Ufkun Öte Yanı

Gölge Konuşuyor: Ufkun Öte Yanı hiç yayınlanmamış "değerli" bir yapıt. Yayınlandıktan sonra değer kazanır bir edebi eser, ancak söz sanatları söz konusu olunca neyin edebi, neyin sanatsal olduğu kestirilmesi zor bir şey. Bunun için otoriteler elli yıla ihtiyaç duyulduğunu söylerler. Bu aynı zamanda birçok değerli eserin de güme gidebileceğini gösterir. İşte Javier Marias bu eserin … Okumaya devam et Ufkun Öte Yanı

Sessizliğe Hayranlık

Gölge Konuşuyor: Okuduğum dört romanında ( Cennet, Kumdan Yürek, Deniz Kenarında, Sessizliğe Hayranlık) Abdulrazak Gurnah'ın benzer temalar üzerinden yürüdüğünü söyleyebilirim. Göçmenlik, mültecilik, aidiyet, yersiz yurtsuzluk... Satır aralarında bu unsurlara eşlik eden sömürgecilikten miras kalmış bir tür eziklik, bir tür travma hissedilir. Sessizliğe Hayranlık'ta aidiyetten ziyade bir yere ait olamama, başka bir deyişle yersiz yurtsuzluk meselesi … Okumaya devam et Sessizliğe Hayranlık

Yapayalnız

Gölge Konuşuyor: Yapayalnız ve sessiz. Tek kelime etmemiş bir baş karakter. Konuşabiliyor mu, onu da bilmiyoruz ilk başlarda. Emin olduğumuz okuryazar bir ucube olduğu. Onu gören kimse var mı, bilmiyoruz. Ama bir yaşam sürdüğüne dair emareler var. Bir deniz fenerinde tek başına yaşıyor. Bir balıkçı teknesi almış olduğu talimat üzerine erzak getiriyor kendisine ama erzağı … Okumaya devam et Yapayalnız

Maus – Hayatta Kalanın Öyküsü

Gölge Konuşuyot: Hayatta kalanın öyküsü. Ölenin değil. Ölenlerin değil. Ölenlerin katkısı önemli bir detaydan ötesi değil. Auchwitz'den canlı kurtulma hikayesi bir keder ve suçluluk da barındırıyor aynı zamanda. Eee Spiegelman neden bize hikayenin sonunu söylüyorsun, tadını kaçırıyorsun? Bunu soran ruh halini iyi bilirim. İyi bir okur olma kanusunda kendisine engel koyandır. Gerçekten bu tür okurun … Okumaya devam et Maus – Hayatta Kalanın Öyküsü

Deniz Kenarında

Gölge Konuşuyor: “Kültürler ve kıtalar arasındaki uçurumda sömürgeciliğin etkilerine ve mültecinin kaderine uzlaşmaz ve merhametli bir şekilde nüfuz etmesi nedeniyle” Buymuş Abdulrazak Gurnah'ın Nobelle mükafatlandrımanın gerekçesi. Kararı açıklarken böyle bir cümle kurmuş komite. Ve şimdiye kadar okuduğum üç Gurnah romanı da bu tezi doğruluyor. Baş karakter(ler) genelde sömürge(leştirilmiş) kimlikler. Sömürge kimliğinin mülteci kimliğiyle kaynaşmasıdır durumu … Okumaya devam et Deniz Kenarında

Birlikte Yaşamanın Yolları

Gölge Konuşuyor: Bir orta Avrupa ülkesine göre epey kalabalık olan bir ailenin en küçük ferdi bize hikayelerini naklediyor. On üç buçuk yaşındaki bir veletin halet-i ruhiyesiyle anlatıldığı için ve bir kadın tarafından yazıldığı için anlatma biçim ve tekniğini çok başarılı bulduğumuzu söylemeliyiz. Yetişkin bir kadın yazarın hikayeyi yeniyetme bir erkeğin gözünden vermesi ikna ediciydi. Bu, … Okumaya devam et Birlikte Yaşamanın Yolları

Günahkar Kırmızı Masum Beyaz

Gölge Konuşuyor: Önce çok başarılı bulduğum anlatma tekniğinden bahsedeyim. Hani güzel bir kadın yüzünden düşüncesizce maceraya atılmak isteyen biri vardır. Onun durumun farkeden görmüş geçirmiş bir başkası vardır. Bu başkası atılgan gence anlatır bu macerada başına neler gelebileceği konusunda. Ve başlıyor olası hikayeyi anlatmaya. Anlatan var, anlatılan da. Olan bu ikisi. Hikaye varsayıldığı için diğerleri … Okumaya devam et Günahkar Kırmızı Masum Beyaz

Keder Üzerine

Gölge Konuşuyor: Böyle İşte. Adichie'nin yazdığı her şeyi okuyorum. ABD'de de 2021 de yayımlanış bu eser Türkçe'ye de taze çevrilmiş. Taze kitap fazla tüketmem aslında, yeni kitabın kuyruğa geçmesine özen gösteririm. Ama bazen zamana, yere ve duruma göre bazı kitapları öne almam gerekiyor. Neden böyle olduğuna geleceğim. Chimamanda Ngozi Adichie babasını kaybetmiş ve ona ithafen … Okumaya devam et Keder Üzerine

Nişantaşı Teneke Mahallesi

Gölge Konuşuyor: Anladığım kadarıyla teneke mahallesi adlandırması mutenalaştırma sürecinde idari mekanizmalardan bağımsız elitlerin bir çevreye yerleşmesiyle, bu yerleşimin yanıbaşını mesken olarak seçen daha ziyade göç sonucunda bölgeye yerleşen insanların oluşturduğu yerleşim tipi. Nişantaşı Teneke Mahallesi varken başka semtlerin de teneke mahalleri var. "Nişantaşılaşma" bu bakımdan Teneke Mahallesine özgü bir durum "mutenalaştırmadan" farklı olarak. On dokuzuncu … Okumaya devam et Nişantaşı Teneke Mahallesi

Maximilian Ponder’in Muteber Beyni

Gölge Konuşuyor: Son aylarda okuduklarım arasında birkaç defa gönderme yapılınca Maximilian Ponder'in Muteber Beyni adlı romanı okumak elzem hale geldi. Hafıza, beyin, tarih, geçmiş, anı söz konusu olduğunda hakkında konuşulabilecek bir eser. Ama en çok her insanı bir dünya ya da dünyanın mirası içinde pay almış bir kilometre taşı olarak gösterecek bir roman. Veyahut da … Okumaya devam et Maximilian Ponder’in Muteber Beyni